The "tragic flaw" is an imprecise translation from the Greek word, which can also mean a "tragic error". Oedipus tragic error is of course that he unknowingly kills his father and marries his mother. It is not a character flaw as such.