For that passage the authors were talking about hydrogen, marsh gas, and ethylene. They state "those have the property of a very high degree of absorbing and radiating heat, and so much so that a very small proportion, of only one thousandth part, had very great effect."

Whether CO2 is referred to as "pollution" or not depends on the context. In this case they were talking about other industrial greenhouse gases.