Right, most professional mathematicians know almost nothing about their neighboring branches of mathematics.

An algebraic geometry researcher would be hard pressed to understand a new result from category theory or even something closer like commutative algebra.