Indeed. It says they rely on two different substances which normally don't mix (nitrates and sulfites), presumably because if they were both present at the same time they'd react with each other directly without the bacterium extracting any energy from that. So they live in places that sometimes have one and sometimes the other, and have to store one of them until the other comes along, which can be years. Or that's how I read it.