Plex works so well with Ubuntu that I have become a huge proponent of this method. I’m not sure if it’s their developers having a bias for the OS, but the Ubuntu version always seems to work well.